
Vice-président de la TRNEE Robert Slater (centre) et Président et premier dirigeant de la TRNEE David McLaughlin (droite) présentent le rapport de la TRNEE Courant de changement : la pérennité de l’eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada au Ministre de l'Environnement Jim Prentice (gauche).
----------------------------
La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) entreprend un nouveau programme de recherche intitulé La pérennité de l'eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada.
La TRNEE contribuera aux discussions nationales sur l’eau en examinant la relation entre l’eau et les secteurs de l’énergie, des mines, des forêts et de l’agriculture. Les travaux ainsi réalisés nous permettront d’éclaircir et d’approfondir notre compréhension des enjeux stratégiques et des choix que nous devons faire pour assurer à long terme la viabilité de notre économie et l’exploitation durable de nos eaux de façon bénéfique pour les écosystèmes et la société. Cette recherche a pour toile de fond les changements qui interviennent dans l’approvisionnement en eau, sa disponibilité et sa distribution par suite des changements climatiques et de l’accroissement de la demande.
Objectifs du programme
Processus
Tout au long de ce programme biennal, la TRNEE fera participer au processus de recherche des chefs de file des secteurs de l’industrie ainsi que des représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, du milieu universitaire, d’organisations non gouvernementales, de groupes autochtones et de la société civile. Voici les grandes lignes du programme :
En février 2009, la TRNEE a réuni 45 experts provenant des quatre coins du Canada afin de discuter d’enjeux fondamentaux liés à l’interaction entre l’eau, les secteurs des ressources naturelles et les changements climatiques et de solliciter leur avis quant aux domaines particuliers sur lesquels le Programme pourrait mettre l’accent. Les enjeux suivants ont prédominé les discussions :
Les résultats ont été documentés dans le rapport de la TRNEE intitulé Tracer le chemin de l’avenir. Après l’atelier, un Comité consultatif d’experts (CCE) et un Sous-comité sur l’eau de la TRNEE ont été créés pour contribuer substantiellement au Programme par l’évaluation de la recherche, la formulation de commentaires et la validation des principaux constats tout au long du processus.
La TRNEE travaille actuellement à la mise en œuvre de la prochaine phase du Programme avec plusieurs importantes associations canadiennes de l’industrie.
Domaines de recherche
Le programme de la TRNEE sur L’exploitation durable de l’eau et les secteurs des ressources naturelles du Canada examinera la viabilité des secteurs dans l’optique de leur dépendance et de leur demande à l’égard de l’eau. Les changements climatiques sont l’une des forces motrices qui influeront sur la disponibilité de l’eau. Les usages concurrentiels et les limites des politiques de répartition de la ressource pourraient également entrer en jeu.
Le Programme évaluera les forces, les lacunes, les défis et les possibilités émanant de l’interrelation entre l’environnement et l’économie en s’appuyant sur la recherche effectuée dans cinq domaines :
1. Évolution de la disponibilité de l’eau
Chercher à comprendre les estimations de la disponibilité actuelle et future des ressources en eau du Canada de même que les tendances et les facteurs qui se dégagent de ces estimations. Tenter du coup de déterminer les impacts qu’auront les changements climatiques sur les ressources en eau du Canada à l’échelle régionale et de voir jusqu’à quel point les mesures d’adaptation des politiques régionales tiennent compte de cette interrelation.
2. Profils économiques des secteurs des ressources naturelles
Déterminer les estimations de la demande actuelle et prévue dont les ressources naturelles et les produits à base de ressources naturelles du Canada font et feront l’objet à l’échelle nationale et internationale.
3. Profils d’usagers de l’eau des secteurs des ressources naturelles
Décrire la relation de chaque secteur avec l’eau pour permettre d’évaluer les risques, les vulnérabilités et les possibilités auxquels chacun des secteurs estime faire face par rapport à l’eau douce, et ce, tant dans l’immédiat que dans un avenir à long terme.
4. Besoins écosystémiques
Colliger l’information existante sur les besoins des bassins versants et des écosystèmes pour permettre de comprendre comment l’eau est, pourrait et devrait être gérée et répartie.
5. Gouvernance
Évaluer les outils, les processus et les mécanismes qui sont actuellement en place afin d’analyser leur efficacité du point de vue de l’utilisation, de la gestion et de la conservation de l’eau ainsi que de la viabilité et de la compétitivité des secteurs.
Le 17 juin, la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) a organisé lors du Sommet canadien de l’eau une séance plénière intitulée « La pérennité de l’eau et les secteurs des ressources naturelles du Canada : réalités, obstacles et possibilités ». Les membres du groupe d’experts ont discuté à la fois des obstacles qui barrent la route à une gestion améliorée de l’eau et des solutions possibles en vue d’une meilleure santé des écosystèmes et d’une prospérité économique durable.
Visualiser la présentation de la TRNEE »
SERIE DE TABLES RONDES SECTORIELLES MULTILATERALES
Dans le cadre du programme de recherche sur La pérennité de l'eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada, la TRNEE lance, en collaboration avec les principales associations industrielles du Canada de chacun des quatre secteurs, une série de tables rondes sectorielles multilatérales.
Le secteur des mines
16 octobre
L’industrie nucléaire
28 octobre
L’industrie pétrolière et gazière
3 novembre
le 10 septembre 2009
Réunion du Comité consultatif d’experts
![]()
(voir les photos) __________________
le 24 février 2009
Tracer le chemin de l'avenir : Eau et secteurs des ressources naturelles du Canada - Atelier des experts

(Synthèse de la discussion de l'atelier - le 24 février 2009)
» version HTML
» version PDF
Atelier des experts - Document de travail
Table ronde @ l'œuvre -
Atelier des experts
Jill Baker
Conseillère principale en politiques
Téléphone : 613-943-0394
Courriel : bakerj@nrtee-trnee.ca
_____________

Katherine Balpataky
Associée en recherche
Téléphone : 613-992-7157
Courriel : balpatakyk@nrtee-trnee.ca