Leaf
Échanger des idées sur le climat
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
www.nrtee-trnee.ca
Échanger des idées sur le climat

DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Achieving 2050: A Carbon Pricing Policy for Canada

Ottawa, le 16 avril 2009 – La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) a aujourd’hui recommandé au gouvernement fédéral d’agir rapidement pour mettre en place dans tout le Canada une politique nationale de prix pour le carbone unifiée qui permette de répondre aux objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) fixés par le gouvernement du Canada pour 2020 et 2050.

Pour permettre au Canada d’atteindre ses objectifs environnementaux tout en réduisant au minimum les répercussions sur l’économie, Objectif 2050 : Politique de prix pour le carbone pour le Canada, propose une feuille de route exhaustive pour la mise en œuvre progressive d’un système national de quotas et d’échange, en passant par une transition qui donnerait aux industries et aux consommateurs le temps de s’adapter.

Robert Dubé, membre de la TRNEE; Bob Page, président de la TRNEE; et David McLaughlin, président et premier dirigeant de la TRNEE - Conférence de press - Objectif 2050: Politique de prix pour le carbone pour le Canada.


« Nous voyons une occasion pour le Canada de se positionner et de relancer l’économie de façon durable, en partie grâce à une politique de prix pour le carbone unifiée, ce qui ne ferait que faciliter notre transition vers une économie mondiale à faible taux d’émissions. C’est le moment d’agir. » Bob Page, Président, TRNEE

Bob Page and David McLaughlin

Bob Page, Président, TRNEE et David McLaughlin,
Président et premier dirigeant, TRNEE


Robert Dubé

« Dans l’ensemble, l’approche unifiée permettrait au Canada de limiter les coûts pour les entreprises et les consommateurs. Les nouveaux mécanismes coopératifs de gouvernance que nous proposons permettront aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux de travailler ensemble plus rapidement et plus efficacement et d’atteindre nos objectifs environnementaux moyennant un minimum de répercussions sur l’économie. »

Robert Dubé, Membre, TRNEE

« La politique de prix pour le carbone que nous proposons pour le Canada est responsable, raisonnable et réaliste. Elle tient compte des facteurs environnementaux et économiques, elle prévoit une mise en œuvre progressive et s’appuie sur des approches déjà en place à l’échelle fédérale, provinciale et internationale. »
David McLaughlin, Président et premier dirigeant, TRNEE

Faits saillants

  • Un signal de prix pour le carbone pour l’ensemble de l’économie représente la façon la plus efficace
    d’atteindre les cibles de réduction des émissions à moyen et à long terme et de réduire le taux
    d’émissions cumulatives rejetées dans l’atmosphère.

  • Ce signal de prix devrait prendre la forme d’un système de quotas et d’échange pour l’ensemble de l’économie. Ce dernier permettrait d’unifier les prix pour le carbone dans toutes les compétences et pour toutes les sources d’émissions et de nous préparer à établir des liens internationaux avec nos principaux partenaires commerciaux.

  • Une politique de prix pour le carbone efficace doit offrir un équilibre entre certitude et adaptabilité –
    elle doit être assez stable pour envoyer dès le début un signal de prix clair et à long terme à l’économie, ce qui aura pour effet d’encourager la technologie et de changer les comportements, mais elle doit aussi pouvoir être adaptée aux circonstances changeantes et aux découvertes à venir.

  • Tout retard aura un prix qui se manifestera plus tard sous la forme d’une hausse des prix pour le carbone quand on voudra atteindre les cibles. Il y a également un prix à payer si on maintient l’approche fragmentée actuelle du Canada aux politiques de prix pour le carbone, qui prendra la forme d’une diminution du PIB et d’une hausse des prix pour le carbone au fil du temps.

  • En vertu de cette politique, l’économie canadienne maintiendra sa croissance – on prévoit qu’elle aura doublé en 2050 par rapport à aujourd’hui – ce qui représente une légère diminution par rapport à ce qu’elle serait si on n’adoptait pas de politique de prix pour le carbone.

  • Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux devraient mettre en place de nouveaux mécanismes et processus de gouvernance pour adopter une politique de prix pour le carbone harmonisée.

  • Le développement et le lancement de nouvelles technologies, de même que l’électrification de la filière énergétique, sont au coeur de la réduction des émissions. Ils sont stimulés par ’établissement d’un signal de prix pour le carbone pour l’ensemble de l’économie, et par des investissements publics judicieux dans le captage et le stockage de carbone et les énergies renouvelables.

  • Il faut également mettre en place des politiques complémentaires de réglementation et en matière de technologie dans le secteur du transport, des bâtiments, du pétrole et du gaz et de l’agriculture pour veiller à élargir la couverture des émissions à un prix global inférieur, à réduire la totalité des émissions et à atteindre les cibles du gouvernement.

[suite...]

Objectif 2050 : Politique de prix pour le carbone pour le Canada

Objectif 2050 - Rapport sur les relations externes

OBJECTIF 2050
RAPPORT SUR LES
RELATIONS EXTERNES
version PDF (316 Ko)

OBJECTIF 2050
version HTML
version PDF (2,4 mb)

PRÉCIS D’INFORMATION TECHNIQUE
version HTML
version PDF (2,4 mb)

SOMMAIRE

FAITS SAILLANTS

COMMUNIQUÉ DE PRESSE (April 16, 2009)

PRÉSENTATION POWERPOINT

DE BOUCHE À OREILLE

L'hon. John Gerretsen, Ministre de l'Environnement (Ontario)

John Gerretsen

« L’importance d’une approche harmonisée est l’un des principales conclusions à laquelle en arrive le rapport que vient de diffuser la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie il n’y a pas longtemps et qui recommande l’instauration d’un système multisectoriel de quotas et d’échange pour signaler clairement que les émissions de gaz à effet de serre ont un prix et pour offrir un incitatif à leur réduction. »

-- Extrait d’un discours prononcé par l’honorable John Gerretsen, ministre de l’Environnement de l’Ontario, le 23 avril 2009 lors du 3rd Annual Cap-and-Trade Forum[suite...]


Lectures complémentaires