Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
Rapport annuel 2003-2004

par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE)

Au cours de l'année 2003-2004 qui vient de s'écouler, nous nous sommes concentrés sur les aspects économiques et environnementaux de plusieurs dossiers clés présentant un intérêt national et international. Les intervenants issus d'un vaste éventail de secteurs ont participé à des discussions importantes. Ces discussions ont portées sur l'élaboration d'indicateurs de développement durable et de l'environnement, la conservation du patrimoine naturel, la viabilité écologique urbaine, le réaménagement des sites urbains contaminés réhabilitables, l'écologisation de la fiscalité et l'énergie, les marchés financiers et la durabilité, ainsi que les recommandations concernant des mesures à inclure dans le budget fédéral. La TRNEE a publiér et a promu activement trois rapports de la série l'État du débat.

Version PDF :
TRNEE - Rapport annuel 2003-2004
(1.03 Mo - 22 pages)
Date : 2004

Table des Matieres

Lettre du président et premier dirigeant par intérim

La TRNEE : aperçu général

L'année en bref

Communications et publications

Perspectives d'avenir

Énoncé de la responsabilité de la direction

Rapport du vérificateur

État de la situation financière

État des résultats

État de l'avoir du Canada

État des flux de trésorerie

Notes aux états financiers